ไม่มีฤดูหนาวใดที่ผ่านพ้นไปไม่ได้ และไม่มีฤดูใบไม้ผลิใดที่จะมาไม่ถึง

คลิกเพื่อฟังบทเพลง “Winter Goes and Spring Comes”

ผู้แต่งเนื้อร้อง: Guangzhou Glorystar Chemicals Co., Ltd.

ประธาน นายโม หว่านฉวน

เมื่อเมฆดำปกคลุม

เมื่อความมืดมาเยือน

เมื่อเมืองที่พลุกพล่านพลุกพล่านหายไปอย่างกะทันหัน

ถนนที่ครั้งหนึ่งเคยคุ้นเคย

เหลือเพียงแสงอันเดียวดาย

อธิษฐานเผื่อใคร

ลมพัดข้ามแม่น้ำแยงซี

ปลุกดวงจันทร์ให้ตื่น

เมื่อลมหนาวและหิมะผ่านไป เหลือเพียงความเข้มแข็งเท่านั้น

แสงสว่างแห่งมนุษยชาติ

ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด

สว่างขึ้น

มันคงอยู่วันแล้ววันเล่า

เพื่อแลกกับรุ่งอรุณ

นั่นคือความมุ่งมั่นที่จะไม่ยอมพ่ายแพ้ แม้เรือจะอับปาง

เป็นการเสียสละของชายที่แข็งแกร่งที่ตัดข้อมือของเขาออก

ได้รับความเคารพนับถือจากโลก

ร่วมกันเขียนบทแห่งความสำเร็จ

ไม่มีฤดูหนาวใดที่ผ่านพ้นไปไม่ได้

ไม่มีฤดูใบไม้ผลิใดที่จะมาไม่ถึง

เมื่อทุกอย่างกลับเข้าสู่ภาวะปกติ

เมืองนี้ยังคงอบอุ่น

โปรดจำไว้ว่า

เราจะร่วมกัน

เอาชนะการต่อสู้ครั้งนี้ให้ได้

ไม่มีฤดูหนาวใดที่ผ่านพ้นไปไม่ได้

ไม่มีฤดูใบไม้ผลิใดที่จะมาไม่ถึง

รอจนกว่าแสงตะวันจะส่องสว่าง

มอบอ้อมกอดอันอบอุ่นให้กัน

บอกเล่ากัน

ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว